Dentro
Casa 4 locali 100 m2 su 2 piani. Luminoso, arredamento confortevole e accogliente: soggiorno aperto con TV (satellite). Uscita sulla terrazza. Cucina (4 punti cottura, bollitore elettrico, forno a microonde, congelatore) con tavolo da pranzo. WC separato. Piano superiore: 2 camere 10 m2, ogni camera con 2 letti. 1 camera 13 m2 con 3 letti. Doccia/WC. Piccola terrazza. Mobili da terrazza. A disposizione: lavatrice, lettino per bimbi. Internet (wifi, gratis). Prego notare: adatto alle famiglie. Casa per non fumatori. 2 animali/cani consentiti.
Casa / Residência
Čistá v Krkonoších 2 km da Černý Důl: Villaggio turistico "Holiday Hill 35", 500 m s.l.m., adatto ai bambini, piacevole, confortevole, circondato da alberi e prati. 43 case nel resort. In periferia, posizione isolata, tranquilla, soleggiata, a 1.5 km dal lago, a 3 km dall'area sciistica, immerso nel verde. In comune: terreno 6 ha, prato, piscina riscaldata (9 x 4 m, profondità 120 cm, disponibilità stagionale: 15.Mag. - 30.Set. orari di apertura piscina: 09:00-20:00). Doccia/wc nell'area piscina, tennis tavolo, spazio giochi per bambini (altalena, recinto di sabbia). Nella struttura: reception, riscaldamento centralizzato. Parcheggio (per 2 auto) presso la casa. Negozio 2.5 km, negozio alimentare 2.5 km, supermercato 7.5 km, ristorante 1.6 km, birreria all'aperto 400 m, fermata bus "Černý Důl, Čistá-pošta" 400 m, spiaggia erbosa 1.5 km (piccola), piscina coperta 19 km. Campo da golf (18 buche) 14 km, tennis 2.5 km, centro sportivo 2.5 km, sentieri per passeggiate vicino alla casa, pista ciclabile 100 m, sciovia 3 km, seggiovia 3 km, piste da sci 3 km, scuola di sci 3 km, scuola di sci per bambini 3 km, pista per slitte 7 km, pista di fondo 100 m. Attrazioni nelle vicinanze: Janské Lázně Spa 9 km, Vrchlabí 10 km, Aquapark Trutnov 25 km, Zoo Safari Dvůr Králové 29 km, Bozkovské jeskyně 37 km, Adršpašské skály 44 km. Rinomate località sciistiche: Černý Důl 3 km, Herlíkovice 15 km, Pec pod Sněžkou 22 km. Laghi famosi: Čistá 1.5 km, Vrchlabí 9 km. Sentieri escursionistici: Sněžka 25 km.
Antes da sua partida, receberá informação sobre a recolha das chaves para a sua estadia, em conjunto com os seus documentos de viagem.
