L’appartamento
"Les Grangettes", apt. di 3 locali al pianterreno. Arredamento funzionale e curato: soggiorno con 1 divano letto (120 cm, lunghezza 190 cm), TV, schermo piatto e DVD. 1 camera con 1 letto matrimoniale alla francese (1 x 160 cm, lunghezza 190 cm). 1 camera con 2 letti (90 cm, lunghezza 190 cm). Cucina abitabile (4 punti cottura, forno) con tavolo da pranzo, camino, tavolo da pranzo e radio. Doccia/WC. Grande giardino. Mobili da terrazza, ripostiglio. Splendida vista sulle montagne e sulla campagna. A disposizione: lavatrice, seggiolone, letto per bambini fino 2 anni, asciugacapelli. Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Parcheggio (recintata) vicino alla casa. Permesso massimo 1 animale/cane. Ingresso indipendente.
La struttura
L'Auberson 5 km da Sainte-Croix: Antica fattoria "Les Grangettes", antica, circondata da prati e campi. Fuori dalla località, a 5 km dal centro di Sainte-Croix, posizione isolata, tranquilla in collina, immerso nel verde. Per uso privato: terreno, giardino 200 m2 con fiori e alberi, giardino naturale, prato. Mobili da giardino (altalena). Nella casa: calcio balilla. Parcheggio vicino alla casa nella proprietà. Negozio 5 km, negozio alimentare 1.5 km, ristorante 3 km, stazione ferroviaria "Sainte-Croix" 5 km, piscina 7 km, piscina coperta 8 km, piscina termale 25 km. Tennis 5 km, centro sportivo 5 km, sciovia 8 km, impianti di risalita 8 km, scuola di sci 8 km, pista per slitte 1.5 km, pista di fondo 100 m, pattinaggio 300 m. Prego notare: auto indispensabile. Dotazioni per bambini su richiesta (extra). Il proprietario abita nella stessa casa. Gli animali della fattoria hanno i loro pascoli nelle vicinanze. Legna da ardere a disposizione. Su richiesta, extra: passeggiate in calesse.